Projects

(Complete)

buttonizumi

(On-Going)

buttonanri

bannersfii

buttoncamille

buttontilea

bannersnoel

(On-Hold)

buttonmilfiria

(Manga)

buttoniris

(Original)

(Side Projects)

tempbannersvampire

tempbannersshiori

tempbannersagnes

tempbannersshino

*Probably gonna use the temp buttons until more chapters are out. That or until we stop being lazy >w<
-Ame

*I’ll probably be redoing Haunted and Tashinami banners along with the new banners too, so look forward to the revamp, maybe?
-Komo


The Staff of oniichanyamete(OCY) Issue a Challenge to All Readers

– Post a video of your saying this as many times as you can in a row without stumbling
– If we judge that you made no mistakes or pauses, we will reward you.
– If you wish to wear a mask, it must not cover the mouth area.

“Kilimanjaro Kirilimanmajanranjo Estelion Sharlulu Asheel Vinchance Celenalia di ef Falufiluu’Luufilaafee (The 35th) da ne!”

The prizes are as follows,

x3 or more within 15 seconds: a bear picture drawn by Estelion
x5 or more within 35 seconds: a picture of your favourite OCY character, drawn by Ame
x7 or more within 55 seconds: a picture of you (a stick figure), hanging out with your favourite OCY character, drawn by Komorebi



352 thoughts on “Projects”

  1. Hihi,
    So I dur read sumwhea dat you iz frum ze Hong Kong. Me also frum de glorus hk. Me curious, whea you iz learn jepnese? Any cheap cheap qlace dat teachu ittu? Any plice in te Causeway Bay?
    Thenk kyu

    Like

      1. Ah majide? Wari wari. Em couda sworn u said you were but it metters not. It’s not lyk em gunna find your hause and stalk you to meke yui trenslete fuuster…
        Muahahahaha *cough* Hahahaha *cough*Haha*cough-cough-cough*
        It sems lyk me evel leughing days are over. BUT.
        E’ll be back.
        Cue teminatir OST

        Liked by 1 person

  2. Thanks for the translations you do and sorry to bother. I had a question if you get a chance. Did you happen to ever scan all of the new gate’s illustrations? If possible i’d love to see them but I can’t seem to find them anywhere.

    Like

    1. Volumes 1 and 2, yes. They’re spread between my blog, and in my posts on animesuki.

      Volume 3 I said I would do, but lost interest and nobody asked for them, so still haven’t gotten around to it yet.

      Like

      1. Thanks for the reply. I’ll go digging on animesuki. I was trying to avoid spoilers so I tend to avoid them in general. If you ever get around to it, I’d like to see vol.3’s atleast.

        Like

  3. So after I poked around your site for a bit, I finally got the hang of it and realized it’s only confusing at first, like moving into a new house. And I found a Worm from one of your posts and when I clicked on the link, I was long. Very. VERY. LONG :DDD Lol I have problems of reading too fast for hours at a time… Essentially running out stuff to read :/ Been on a reading binge ^^ Now I can spend who knows how many hours reading the incredibly long, 30 arc Worn :D

    Like

    1. worm is amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing amazing

      Like

      1. Lol It’s pretty good so far, a little over 1/3 done, on 11.4. I like the story but I gotta say that it reminds me of X-Men XD the one big difference [SPOILERISH] is that there are Endbringers so that people don’t prosecute people with powers as much because of the imminent threat of the Endbringers and the need for said powers for fighting back.

        Like

      2. Swarmstress* (Like Seamstress or Mistress)

        Interlude 11 <_< SO MANY <_<;; Caught me off guard, went up to 11h or something <_<;

        Like

        1. young adults i guess. it’s a growing up story, but is fairly mature, well written, and kind of bleak.

          ah, but well, being an amateur thing, it becomes more amazing as it progresses (and the author gets more skilled)

          it starts off a bit typical bullied misfit teenager-ey stuff, but develops into so much more than that. shocking, really.

          Liked by 1 person

      1. The length itself is horrifying :D (the contents no longer matter). Imagine you saw a guinea pig who was 10 feet tall, you no longer care that it is a guinea pig, it is that massive. I shall compare your name to that…

        Like

  4. How is the image of the girl getting caught in the shower related? Also, what’s wrong with the girl being in the shower? She just wants to shower. It’s whoever took the picture that’s in the wrong.

    Like

  5. Hi, Great thanks for the chapters !!
    By the way, can I take your translations to create french translations ?
    With a reference to your web site ?

    Like

  6. um, I hear that oniichanyamete begin translating Isekai Mahou that translated in other site is that true… am I in the right addres?

    Like

  7. Weeell, i think this is a bit to much…
    He’s traslating free, so what’s the problem?
    And baku… Know yer place ☆〜(ゝ。∂)
    Kiddin’

    Like

  8. Alright i see what they are saying, but is elysion outright saying that people need to donate for him to even release one chapter?

    Like

      1. His TLs are inaccurate. We know that. He literally puts that on top of his TLs lol. Anyways, I’m gonna start reading some of these, some of these look fun.

        Like

      2. Oh and it was mostly because everyone was flipping out about how you have to pay for a chapter apparently. Sooo yeah, bottom line, you can do it to speed it up or you can patiently leech(like for a certain TLer Ik COUGH DEFIRING COUGH)

        Like

  9. the story is pretty interesting with the protag is being in the low social caste due her plain looks and personality. if there’s a wn please at least teaser sheeprabbit sama

    Like

      1. Wait, just writing “yes” would’ve been shorter. But it was informative (?) Especially since I’m part American and I didn’t know that your site name meant something inappropriate.

        Liked by 1 person

          1. Well… it certainly doesn’t have anything to do with those cuye little stories but… it might have something to do with your character… riiight senpai???

            Like

            1. Am I too bored or what??? reading these ancient comments while waiting for a update… *sigh~*
              Btw I’m just saying… some of those banners are really disgusting~ (you’d say, well you just have to click it and it’ll go the next one) BUT it’ll ruin those best girls image you know~ like this guy (the comment below) they would think you’re translating THOSE kinds of stories you know~ it’ll ruin Reika’s pure reputation you know~ (and then you’d say, why’d give shit about how my blog runs, if ya don’t wanna read then scram!) anyway don’t say that and consider adding few more banners with cute kittens… or something… okay~~~
              AND DON’T IGNORE MY COMMENT!!!

              Like

                1. (¯―¯٥) you really have something wrong with your character…
                  Not gonna say anything… just keep them… I’ll keep clicking for next one =.=

                  Like

      2. I meant from reading your OAQ, scrub.
        (Oh and I don’t mean anything negative nor am I trying to get on your bad side, I just like the banter) :)

        Like

  10. The Esteemed 5th Holy Sheeprabbit, Estelion Sharlulu Asheel Vinchance Celenalia di ef Falufiluu’Luufilaafee (The 35th)
    why is it that u and Yoraikun are at war with each other and insulting each others choice in picturs? just curious as a fan of both of ur works

    Like

  11. That girl getting caught in the shower picture…. Every time I come here I think it’s not done loading yet. It’s secretly mocking me I know it. Y U DO DIS?

    Liked by 2 people

  12. have you read this one WN titled “meow-meow-meow”? It’s a Chinese WN, and i think you’ll like it because Little Miao Miao is the most adorable demon cat ever (Though she could be a little bit… mischievous at times).

    Like

  13. Hello TE5HS,ESAVCF(The 35th)… fuuuu your nick is sooo long….

    well, i’m posting here ’cause i want to translate some of your teaser/dropped project. I don’t know which, ’cause i want the readers to choose. I’m not even sure if i’ll translate one from yours… i opened a poll here —> https://archivitysite.wordpress.com/2015/06/18/choose-your-novel/.

    To raise awareness of the situation i posted a similar message also in the pages of the teasers. If u don’t want this let me know.

    (╯°□°)–︻╦╤─ – – –

    Liked by 1 person

  14. Hi! I started reading otoburi around April and just now decided to follow you and comment.

    I love a lot of the web novels on this site, along with your fast releases and sense of humor.

    Otoburi has made me crave for stories with similar concepts such as kenkyo ( and oh gosh I wish there were more chapters translated because Reika-sama ftw) and has even made me want to write my own reincarnated-into-a-novel-character trope type of story which I am sure I will lose motivation in after 5k words.

    Also, good job for actually motivating a lazy ass like me to actually comment something that took me longer than it should’ve to write.

    Like

    1. Sorry for not releasing recently. Have a few rl things coming up next week that I’m busy with, and yesterday I fell sick too. I’ll finish the rest of the arc as highest priority once rl cools down again.

      Thanks for commenting. (: I’m glad you’re having fun here.

      Have fun writing your story. Even if you give up, I’m sure you’ll enjoy the first 5000 words.

      Like

  15. hope the RL stuff gets resolved and that you get better soon. Also, which series are you thinking about doing next, so we know where to look for your recovered health?

    Like

  16. This is completely random but because this is somewhat relevant, I’d like to say that I found Chinese translations of Evil God Average

    WGOHERWHowhoHOHOHOHO

    Like

      1. first of all she is textbook chunii.. while in previous world he is evil god chuuni in present world she is normal sarariman chunii. basically same chuuni inside but mirrored each other..

        using her previous standart dissmissed reality in current world can be categorized as chuuni too…

        Liked by 1 person

  17. I just wanted to say thanks for translating this stuff. I’ve been following you since january but I’m a turbo lurker. You’ve got good taste. :)

    Like

  18. Bit of a weird question here.
    Where do you get all the images for your banner from?
    Do you draw them? Do people you know draw them? Do you pinch them from random places around the internet without a single care in the world?

    The reason I’d like to know is because I’m planning on launching a translation blog soon, and if possible I’d like to make it look real pretty with colorful banners and such.

    Like

  19. I see cthulhu got updated, well done, here let congratulate you with this star ☆ so you can look forward to updating it more often.

    Like

      1. On omegaharem imperfectluck dropped Black Knight for lack of interest. I translated and edited ch7 and am working on 8. If you want to check my quality and your okay with it you can post the chaps as I finish them. I posted but no response so I am trying you now. Let me know. Thanks.

        Liked by 1 person

  20. I’m not sure if it was you who made that post- but there’s this translated web novel I’ve been looking for (I think it’s Chinese?) about lovers who had been reincarnated over and over again (something like that). The poster said it was cute and short (and already completed).

    I really can’t seem to find it or remember the title… any ideas?

    Like

  21. Hey where would I find the full image of the header of the girl on the stairs or is that image the full image after all? Thanks in advance p.s. Thanks for the translations.

    Like

  22. A while back…
    Related image… Related to what, exactly?
    *does google reverse image search and finds series*

    *after getting similarly bored a week later, finds the character’s name*
    Wakaba, huh? Seems familiar.

    *Later reads another update on oniichandaisuki’s blog via rss; cant place vague feelings*

    *reads new chapter on imouto’s blog; goes to front page and once again sees-* click
    “Son of a bitch!”

    Imouto, you sneaky bastard.

    Like

    1. A combination of caffeine and paradoxal phase sleep deprivation, the latter part is less a secret, than my brain rewiring myself to be more alert when it should be going to sleep and regenerating neurons (and letting muscle cells repair) because of how often I pull late/all-nighters. I’ve heard it’s actually wreaking terrible havoc in this skull of mine.

      Like

  23. I just open issues on nationstates

    and then I’m shocked to find this issues

    noooo

    noooooooooooooooooooooo
    este… I’m soooo sad….

    this is sooo cruel!!!

    who ever did this must be punished aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

    Like

    1. The Issue

      After Nekomimi tan meat was found in the popular beef lasagne sold by supermarket Humongo-Mart, a scandal has erupted over lax food safety standards.

      Like

      1. The government has indicated its intention to follow the recommendations of Option 3.

        “We must do more,” whispers leading zoologist and TV documentary host Ethel Summers, while surrounded by wild Nekomimi tans. “These creatures are national treasures, just like me, and thus should be cherished, not consumed. I say ban all products that use animal meat!”

        This is the position your government is preparing to adopt.

        Liked by 1 person

  24. Neee, Fluffy. I kinda stumbled at the translation site that picked SAR(Summoning at Random) novel here?…. So… I just commented to let you know…

    Sorry for the inconvenience…

    P.S. IDK if the hyperlink messed up or so(dunno the WP codes and just copy pasted the code from google)… sorry for the inconvenience again…

    Like

  25. Theres up to chapter 21 of kenkyo at kobatochandaisuki. R u translating separately becos of different translation methods or just meh. Just curious cos theres two different translators for the same project

    Like

  26. Holy crap @ The new pics on front page LOL. The gifs fit so….. perfectly.

    Anyways, I came here to ask a few questions. How do you find wallpaper that fit the headers so perfectly? I’ve been trying and everything I choose looks like crap. ._. At this point I’m tempted to either give up or just steal one of yours.

    Like

  27. I am sad I missed the TOS 2nd beta sign up :( You should register as a tos fan site ;) For my own selfish needs :P I joke I joke but I am sad I missed it :(

    Like

  28. The 35th is trying to make a fool of me. I went to the Northern Font page, which I thought was a ToC, but it was basically the chapters posted direct to the page. I thought I was reading a Synopsis, then I got about half way across the page and thought something is wrong here. I kept going. I reached the end and realized I had read all the currently released chapters.

    You win this round sheeprabbit.

    Liked by 1 person

  29. Replaying Oblivion right now and I keep getting reminded of how superior the quests were over there…..Bethesda Y u do dis

    Like

  30. If you mean the gates and the main questline in general I do agree.But the thieves guild,DB and Shivering Isles questlines and some random brilliant quests here and there really made it up for me.

    Btw I’m using the mods like character overhaul now because goddamit those faces.As for Oblivion planes the one that turns it into an alien nest.

    I didn’t use much mods at first but well thats when I first played the game in like 2008-2009 or smth.Now I’m trying different stuff.

    Ah I do rememeber that first one too bad it’s not in skyrim.I think my favourite one was the angel armour from Diablo…yeaa had that Diablo hype back then.

    Like

    1. But the thieves guild,DB and Shivering Isles questlines and some random brilliant quests here and there really made it up for me.

      Yeah, the Shivering Isles questline was great.

      And yes, I’m talking about the Oblivion gates like the one in the main questline. Not that one specifically though. Main questline was epic. I’m talking about the various ‘extra’ gates that you close before the main questline finishes, so that you can get umm… soul… gems? Whatever the Oblivion equivalent is, for enchanting or upgrading equipment or something. I don’t quite remember, but there was such a system. IT would be the thing at the very end of the dungeon, keeping the gate open.

      You’d snatch it, and then you would be teleported outside. If you finished the main quest, all the gates would close, so you had to grind the side gates for your gear equipment before you finished the MQ.

      Like

  31. Ah right right you’re talking about Sigil Stones, those things are amazing enchancements if you’re high leveled(level dependent) I’ll personally be aiming for the enchant magica one’s for my build.Load/save till u get the right one so you dont have to grind-or at least that’s how I remember.

    Right now I’m level 41 and something like 51 hours in…. haven’t touched the main questline.

    Oh and those 10 vampires you were talking about? Yeaaa just control humanoid/frenzy and go invis/shoot arrows from behind.EZ. Illusion is broken in this game.The limit of that spell is definitely NOT level 25 if you take your gear of for ‘spell effectiveness 100%’

    Like

    1. The problem with the vampires isn’t that they’re difficult to kill. It’s that they’re ridiculous-looking mobs of bright red and green, and seem completely out of place.

      There’s nothing that destroys the atmosphere more, lol. It’s like, here I am, walking along just outside of the Imperial City when BOOM. 10 vampire masters out of nowhere.

      Idunno, it just felt immersion breaking and annoying. Plus, there’s no feeling of ‘leveling up’ if everything levels up ridiculously with you. Iy’s kind of like, well, where the fuck did all these vampire bandits get their gear from?

      Like

  32. But yea I think thats how it went since no more gates open.

    The thing with Oblivion I feel is that you just have to know what you’re doing.There’s a high chance you mess up building your character and then late game becomes Very Very HARD.

    Like

      1. Know what you mean.I actually went bow first in Skyrim and well got pretty boring fast,switched to 0 cost destruction with enchants later,and well basically the same thing

        Liked by 1 person

  33. I see you have Skyrim… Ahhh the happiness of Skyrim… Altho I am intrigued in the lack of HDT on armours (I bet its lack of decent armours which aren’t skimpy) and tails (this is probably for the crazy things that always happens with them…). And you need the Schwertleite armor set. (Huge mod junky here… +255 ESPs hell x.x)

    Liked by 1 person

      1. What about other valkyrie type armours? I got at least 3-5 of them (can’t tell the exact name tho).
        Might only be found on the place not to be told…

        Like

  34. Sorry for bothering you, but is At The Northern Fort not being translated? I was really excited about seeing more of it, but it hasn’t been translated at all since the first three chapters were posted together. Plus, the format on the ATNF page is different from all the other works that you did.

    Like

      1. I see… That’s saddening to hear. The first three chapters were entertaining, and showed great potential. Hopefully someone will pick it up again in the future.

        Liked by 1 person

  35. Mmmmmmmm (o~o) mmmmm pssst psst .. I have a lonely blog and no ones going to see it! But i have >..> some stories on it.. If you are really bored for some romancey ish stories. Go check it out if you want Onii-sama .~. ^O^ (Its a new blog with some stories I’m writing [aspiring web novel author or author in general lol, really short stories ] {and i want someone to read it so if you want then wooo ^O^ check me out onii-sama} So don’t have to if you don’t want to read any and can so delete this comment :D

    Liked by 1 person

      1. Gomen >_<

        We don't read every comment like you though, so unless you make a post about it, the same thing will probably pop up in every post from now on.

        Like

        1. Well for that matter, I thought you knew about it, but I bought it up anyways because I wanted other people to know and wanted to ask if you would translate it again.

          Like

    1. We just decided to fix it right now just literally a second ago!

      Like

  36. Hello hello ! I’m part of a french translation group and we wanted to translate Evil God Average for the french-speaking otakus. For this great endeavour, we wanted to use your translation from japanese,since we’re too lazy to do it ourselves. Of course, we will put a link to this wordpress. The real question is… Do you mind if we use your translation ?

    P.S.: Sorry, I don’t know where to ask, and the FAQ didn’t seem to be the place to do so…

    Like

  37. For those interested in a nice illustration for Albert House lady wishes for ‘destruction end” newest translated ch here is it. TL’s website wont let me post for some reason

    Like

    1. … Something’s wrong worth WordPress and it cut off my message 0o0 ..orz ….. So in short I’m asking if you are able to and if you would please like to translate a new series! This series would be really great to do >–<

      Like

  38. Este, have you read this one? 私、能力は平均値でって言ったよね!http://ncode.syosetu.com/n6475db/ Just stumbled upon this and found it interesting then I realized that this seems the kind of story that you would like. I’m not asking for translation though since I have read the raws up till latest chapter and craving for more orz

    It’s a reincarnation story of a girl who on the previous life was too smart so everybody was having too much expectation for her so she asked for “average skill in the new life!”, but turns out to be OP because the God messed up. She tried to be “Ordinary girl you can found everywhere without any specialties” while suppressing her OP spec, ironically her already suppressed spec is still OP for that world so misunderstanding hilarity ensues.

    「アデルです。特技は特にありません。どこにでもいる、ごく普通の平凡な女の子です」
    ((((嘘だあぁぁぁっっ!!))))

    Like

  39. lol it’s the first time I saw the 「今日のお兄ちゃんはおかしいよ!怖いよ!ッ!?いやだよっ!いやぁ!やめて!やめてぇっ!!」 message above.
    (I couldn’t see it in my phone) hahahahahaha

    Liked by 1 person

  40. I think this page needs to be updated a bit? Not sure tho, but I am pretty sure that EGA or Jashin Average or whatever is pretty much completed…. I think? I am still new here, just finished reading reika-sama and weirdo anri.

    Like

  41. Hello, do you have any plans to re add the last update button or some sort of recent update link? I keep missing new chapters and its a bit frustrating.

    Like

  42. How can we go to the protected EGA content? is it through buying the copy of the book? if so can I just pay you instead? please? I really don’t want a hard copy that I can’t read! Q_Q

    Like

  43. Casual reminder to update main page with your beautiful Van Gogh-level art for the newer projects (and polls as well, I suppose, though I don’t know how that’ll screw with the previously submitted votes).

    Like

      1. Ack, that- that’s a very, very difficult answer! Um.. I really enjoy it all, but if I need to answer, ummmmm.. oh man, this is hard.. Hmmm.. “I ‘ll Live My Second Live” would win by a nanomile. I think. I guess. XD

        Liked by 1 person

  44. I’m having so much fun reading these stories, (and i’m going to run out of ch. soon as fast as i’m reading). Thank you for all that you’ve done!

    Like

  45. Are you actually a Trump supporter or is that your ad service? I know it’s popular to trash the U.S. on things, but if you actually are a Trump supporter well… So long, and thanks for the translations.

    Like

  46. Thank you very much, translator-san, for all the hardwork you put through in all these projects! I just finished reading Bathroom Goddess and just started with Haunted Duke and Kenkyo Kenjitsu. They were all awesome! XDD Sorry for being selfish but I hope you’d continue on translating these amazing works~ Thank youuu veryy much! :>

    Like

      1. aha so exam hell was what was keeping you busy, was wondering why the updates had dried up, i hope everything went as well as things can do in hell at the very least.

        Like

What do you think?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

「今日のお兄ちゃんはおかしいよ!怖いよ!ッ!?いやだよっ!いやぁ!やめて!やめてぇっ!!」